【此漫画的翻译由版权方提供】生存、寻宝，为了黄金的战斗在神秘的古北海道大地正式展开－－被称为“不死身的杉元”、在日俄战争中有如鬼神般的杀敌，被世人如此熟知的杉元佐一，为了得到大量的黄金，来到了昔日淘金热潮盛行的北海道。于某次机遇下，他得知了隐藏着阿伊努人庞大财宝的线索?!在充满威严的大自然中，和许多凶恶的死刑犯、以及阿伊努少女相遇，“寻找黄金的生存竞争”正式开幕!!